sostituire un carattere in una stringa acquisita da input

[lorenzo84]

Ciao a tutti!
Ho creato questa funzione la quale prende il valore da un campo input e lo inserisce in un altro campo input. La funzione dovrebbe compilare il secondo campo input aggiungendo al posto degli spazi un _ e me lo fa solo sul primo spazio.

	
<script type="text/javascript">$(document).ready(function(){
    $("#nomecateg").blur(function(){
		var valore=$("#nomecateg").val();
var nuovovalore = valore.replace(" ","_"); //Qui sostituisce solo la prima
 
    var nuovovalore = valore.replace(/" "/g,"_");//qui non sostituisce nulla

		
		
		$("#nomelinkcateg").val(nuovovalore);
    });
});
</script>

mi aiutate?
grazie mille

[Enzaccio]

    var nuovovalore = valore.replace(/ /g,"_"); //e qui ?