Problema con SimpleXMLElement

[fermat]

ciao.
ho dovuto modificare così:

 <?php

include_once '../admin/lib/conn.php';

$clienti = Connessione::getInstance();
$xml = new SimpleXMLElement('<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><clienti></clienti>');

foreach ($clienti->getClientiSoloCl() as $var) {
    $cl = $xml->addChild('cliente');
    $cl->addChild('codice', $var['cliente_codice']);
    $cl->addChild('ragione_sociale', htmlentities($var['cliente_ragsoc'], ENT_NOQUOTES, "UTF-8"));
    $cl->addChild('mnemonico', '');
    $cl->addChild('indirizzo', htmlentities($var['cliente_indirizzo'], ENT_NOQUOTES, "UTF-8"));
    $cl->addChild('telefono', $var['cliente_telefono']);
    $cl->addChild('email', $var['cliente_email']);
}

Header('Content-type: text/xml');
echo $xml->asXML();

ho modificato così.
mi sembra funzionare.
la cosa strana è che io due db.
uno su un server linux che sta qua in ufficio e funziona tranquillamente con il primo codice.
poi invece sul db che sta su provider ho dovuto dare quella modifica.
bho.