Cercando un pò ho scoperto che la seconda soluzione non può funzionare perchè se chiamo la submit in un js associato al click di un bottone non viene eseguita la onsubmit specificata nel form.

Quindi, per risolvere il mio problema, vorrei capire perchè questa soluzione:

html:
codice HTML:
<formaction="action.php"name="myForm"method="post"><inputtype="hidden"name="param1"id="param1"><inputtype="hidden"name="param2"id="param2"></form>
js:
codice:
window.open("","actionPoUp","widht=400,height=400,menubar=no,titlebar=no,toolb aro=no,status=no,location=no,resizable=yes");document.myForm.target="actionPoUp";
document.myForm.submit()


Che funziona su IE9 in configurazione multiprocesso non funziona invece in quella monoprocesso e se c'è un modo per farlo funzionare in entrambi i modi?
Qualcuno ha qualche idea?