GetRows() e Server.HTMLencode non corretto

[beeky]

Ciao a tutti,

ho il seguente problema.

Ho modificato uno script che legge i record di una tabella passando dal metodo recordset a quello più veloce getrows.

con il primo metodo non avevo nessun tipo di problema nell'usare l'HTMLencode in campi di testo che avevano al loro interno caratteri come gli apici o l'apostrofo, venivano visualizzati a schermo in modo corretto, cioè ad esempio "CIAO" lo vedo "CIAO".
Con Getrows ser applico HTMLencode all'array contenente lo stesso campo me li converte ad esempio nel modo seguente:
"CIAO" a schermo lo vedo quotCIAOquot

consigli?
grazie

[beeky]

Nessuno può aiutarmi?
anche tutti i caratteri accentati non li fa vedere correttamente, ma vengono scritti così:
città viene visualizzato citt224

[cavicchiandrea]

Verifica la codifica charset=iso-8859-1 o charset=utf-8

[beeky]

grazie!
ho impostato così Session.CodePage = "1252"
e adesso i caratteri accentati si vedono corettamente

[beeky]

in realtà ho parlato troppo presto.
allora, i caratteri accentati ora si vedono, però gli apici, le parentesi, le virgolette e probabilmente anche altri caratteri simili non vengono visualizzati, come se non ci fossero.