Ciao, magari devi solo settare il charset correttamente perchè quello che vedi sono i corrispettivi codici di codifica ASCII
Oppure prova con html_entity_decode() e dovresti vedera la conversione opposta.