Con le formule credo proprio che non ce la farai perché le formule possono modificare solo il valore visualizzato nella cella in cui sono contenute e non il valore di altre celle (sempre che non mi sia perso qualcosa).
Col vba invece non ci sono problemi, questo codice, per esempio, appena inserisci un valore nella cella C8 lo copia nel Foglio2:
codice:Private Sub Worksheet_Change(ByVal Target As Range) If Not Intersect(Target, [C8]) Is Nothing Then [C8].Copy Destination:=Sheets("Foglio2").[C8] End If End Sub
_