Un po' in tutte le (poche) librerie di logging c'è sempre un oggetto che fa da "logger". Per Log4j si chiama org.apache.log4j.Logger ed ha associato un name che di norma è lo stesso nome della classe. L'uso tipico consiste nel tenere un campo statico in una classe così:
Se non è questo che intendi fare, spiega meglio e soprattutto, perché.codice:public class MyClass { private static final Logger logger = Logger.getLogger(MyClass.class); ...... }