Ma no è semplice, devi vedere la questione dal punto di vista terminale....
Prima crei il risultato pre-doc, cioè in pratica ottieni la documentazione in "php", poi la converti in word con quelle librerie. Sembra difficile, ma non lo è.
Una sola domanda...perchè in word? E' necessario poter modificare il documento prodotto?