Scrivere testo su immagine

[mtmd]

Buonasera,
sto realizzando un sito partendo da 0 per la prima volta e purtroppo mi sono trovato a fronteggiare un problema fastidioso, ovvero dovrei scrivere più testo su un'immagine: sarebbe un bottone 60x60 px sul quale ci andrebbe scritto centralmente un numero (rappresentante il giorno) e sotto, in maniera più piccola, il mese. Ho impostato l'immagine come background e sono riuscito a centrarla (tenete conto che si tratta di una cella di una tabella), ma nel momento in cui metto il testo, la cella sfora la lungheza impostata e non riesco a centrare i due testi come vorrei... Come potrei fare?
Vi ringrazio in anticipo per l'aiuto!

[Nobody33]

Puoi usare i contenitori invece che le tabelle.
A parte questo non so dirti altro perché non ho visto il codice, ne un link alla pagina.

[mtmd]

Puoi usare i contenitori invece che le tabelle.
A parte questo non so dirti altro perché non ho visto il codice, ne un link alla pagina.

Ti ringrazio per la risposta! Ho provato a fare come dici tu e la situazione è leggermente migliorata, anche se non esce ancora il risultato desiderato... Comunque questo è il codice interessato:

<table width="72%" cellspacing="0">
    <tr>
        <td rowspan="3" bgcolor="#b3a6be" width="2%"></td>
        <td width="5%" class="c1"><div class="b1"><p class="giorno">11</p></div><div class="b2"><p class="mese">dicembre</p></div></td>
        <td width="33%" bgcolor="#ada0b7">Testo Testo</td>
        <td width="5%" class="c1"></td>
        <td width="33%" bgcolor="#ada0b7">Table Cell</td>
    </tr>

td.c1 {
background-image: url('bottone.png');
background-color: #ada0b7;
background-repeat:no-repeat;
background-position:center;
height: 70px;
}

.b1 {
margin: 0px;
height: 35px;
text-align: center;
line-height: 35px;
}

.b2 {
margin: 0px;
height: 35px;
text-align: center;
line-height: 35px;
display: block;
}

p.giorno {
text-align: center;
color: #eaa65a;
font-size:25px;
}

p.mese {
text-align: center;
color: #eaa65a;
font-size:12px;
}

Mentre il link alla pagina è questo. Grazie

[Nobody33]

QUI t'ho fatto un esempio.
Lo vedi in alto a sinistra.
Spero che è questo che volevi.

[mtmd]

Ti ringrazio, ho risolto!