Non ho capito cosa intendi con $_SERVER['argv'];

Supponiamo che il menu a tendina sia cosi' :

<select name="scelta">
<option VALUE="">Seleziona Pin</option>
<option VALUE="Mario Rossi">Opzione1</option>
<option VALUE="Franco Bianchi">Opzione2</option>

e il mio script test.sh sia cosi':

echo "Hai scelto il nome $1 e cognome $2"

quando clicco il tasto "esegui" che mi richiama
echo exec('test.sh ' .escapeshellarg($_POST['scelta']));

lo script mi restituisce :

Hai scelto il nome Mario Rossi e cognome


In pratica considera il valore di VALUE="Mario Rossi"
come il primo argomento e non esiste un secondo

Non si puo' fare qualcosa del tipo :

<option VALUE="Mario" VALUE="Rossi">Opzione1</option>
oppure
<option VALUE1="Mario" VALUE2="Rossi">Opzione1</option>

??????
(ho gia' provato ma chiaramente non funziona....)

Grazie per qualsiasi suggerimento.