penso che NiCh sia una cattiva trascrizione di NiMh o NiCd... NON riesco a trovare nessuna informazioni per batteria NiCh!

on ogni caso se la batteria è saldata immagino sia ricaricabile e che si ricarichi automaticamente quando la presa è attaccata alla rete. potrebbe essere che il circuito d ricarica sia morto o che lo sia la batteria.

nel secondo caso potresti dissaldarla e sostituirla con un'altra, ma bisogna prima capire bene con che tecnologia la batteria sia realizzata. ci dovrebbero essere delle scritte sulla batteria (forse coperte dalle saldature), ce la fai a vederle?