lo script non è lungo, ma non riesco a farlo funzionare comunque.
Mi scuso per l'ignoranza in materia!
Ecco tutto il codice:

codice HTML:
var isdebug=false;
$(document).ready(function() {
    
    tabs.init();
    widgetTemp.init();
    showMenu();
});

function showMenu(){
    $(".contenuto").live('click',(function(){$(".hiddencontenuto").html("<span style='display: none;'></span>.");}));
}

var widgetTemp={
    span:null,
    init:function()
    {
        widgetTemp.span=$("#widg-temp");
    }    
}

var tabs={
    obj:null,
    a:null,
    section:null,
    init:function()
    {
        tabs.obj=$(".tab-container");
        tabs.a=tabs.obj.find(">ul li a");
        tabs.section=tabs.obj.find(".container section");
        tabs.callbacks();
    },
    callbacks:function()
    {
        tabs.a.click(
            function()
            {
                var _this=$(this);
                tabs.a.removeClass("on");
                _this.addClass("on");
                tabs.section.removeClass("on");
                tabs.section.eq(tabs.a.index(_this)).addClass("on");
            }
        );
    }
}