Cos'è

codice:
backgroud{
-moz-background-size: cover;
-webkit-background-size: cover;
background-size: cover;
}


Il body non si dichiara 2 volte, ma una volta sola

Puoi fare una cosa semplice:

codice:
body{background:  url('sfondo laterale.png') no-repeat top left;}/*top e left lo puoi impostare anche in pixel, dipende dove la vuoi*/
e vedi se ti funziona.