ho risolto con
RewriteRule ^(CARTELLA)($|/) - [L]

grazie lo stesso