Questo setAttribute non vedo a cosa serva ...
Concettualmente in genere, tipicamente, si genera un link che contiene in query string un parametro che indica il ID della entità da gestire.
Qualcosa tipo:
href="....risorsa....?id=NNN"
P.S. Giusto per farti capire, se hai scritto tutto questo codice che miscela output e iterazione ResultSet in una servlet .... non è molto bello.