L'unica è usare cronjob, se non hai determinati permessi chiedi al tuo hoster se è possibile usare cronjob nei tempi da te stabiliti.

Altrimenti non puoi cambiare nome all'immagine dopo l'upload? Sempre se puoi agire sul file in questione.