sempre molto esauriente andbin... il problema (e anche unico) è che le voci del listino sono tante e non so come distribuirle in un JScollPane... ... .... però adesso, in base alle informazioni che mi hai dato suppongo che il JTable sia la pratica migliore (premetto che ancora non la conosco.. e mi metto subito a studiare)... In pratica metto i JCheckBox in un JTable e infine questo in un JScrollPane??.. spero di aver capito bene, nel frattempo mi metto a studiare il JTable..
PS: per tutto il resto della mia domanda ho risolto (anche graficamente carino) e a breve metto in questa discussione il listato (adesso sarebbe incomprensibile... )
e cmq GRAZIE e sempre GRAZIE