infatti mi sono accorto...
la matrice di destinazione è della stessa grandezza di quella originale( sempre [3][3]). quindi la matrice deve proprio "ruotare su se stessa".

Come posso fare?