Davo per scontato che 'servletContext' lo intendessi come una variabile di tipo ServletContext. Giusto per fare l'esempio in generale per far capire che getResourceAsStream è appunto di ServletContext.
Poi se sei in una servlet, allora erediti (da GenericServlet) un comodo getServletContext(). Ma lo puoi ottenere anche da ServletRequest.