è legale "riciclare" informazioni di un sito?

[Alhazred]

Salve, ho un dubbio esistenziale.
Un sito web dedicato alla finanza presenta sulla sua home page l'andamento in borsa di diversi titoli. Dato che quelle informazioni possono essere lette da chiunque, posso io fare delle chiamate a quel sito web, scorporare le informazioni che mi servono e riutilizzarle in un mio sito/applicativo?

Per correttezza dovresti quantomeno chiedere a chi gestisce il sito.
Mettendo in pratica ciò che hai intenzione di fare, oltre a recuperare dati che pubblicano, genererai del traffico inatteso verso il sito in questione (tutte le chiamate dovute ai visitatori del TUO sito) senza che di fatto nessuno lo visiterà.