tentar non nuoce, quindi spero in un aiuto. In realtà non credo sia complesso. Si tratta di cercare una variabile ed una function che utilizzi l'effetto slide.
Un parte del codice credo indichi la strada:

codice HTML:
$navArrows.children( ':last' ).on( 'click', function() {
                                slitslider.next();
                                return false;
                            } );
$navArrows.children( ':first' ).on( 'click', function() {                                
                                slitslider.previous();
                                return false;
                            } );