comunque potrebbe essere quello il problema, visto che se rinomini la colonna funziona. prova a rinominarla quantita_prodotto (senza accento, considerato anche che usare accenti NON è sano)