Se devi usare un file di testo, meglio allora usare sqlite. Se astrai bene, potrai passare a un db "classico" con poca fatica.
Comunque sia, scordati gli accessi concorrenti: devi avere un traffico molto basso.