ti ringrazio carlomarangoni e domani provvederò ad esaminare attentamente il testo che mi hai inviato! purtroppo sono ancora inesperto e non so se riuscirò a capire la fonte del mio problema.. ho letto da qualche parte che gli elementi 'inline' danno problemi e hanno molte limitazioni.. tantè che se pongo il menù in verticale se non sbaglio il problema non sussiste