Applica il margin-right e margin-bottom all' immagine in modo da distanziare il testo..