Selezionare le colonne con una certa condizione

[satifal]

Hai ragione, comunque devi ciclare $q_settimana come dicevamo.

while($r_settimana = mysql_fetch_array($q_settimana)) {
    ...
}