grazie per il private !!! ... A proposito dell'inizializzazione dell'array l'array copy non si dovrebbe usare nel main dove crei gli oggetti veri con new ,o mi confondo io ?