Se la DLL è costituita da una serie di Sub allora non è un ActiveX ... ma VB6 crea solo DLL ActiveX quindi non sono semplici Sub ma "metodi" di una classe che è implementata nella DLL.
Devi conoscere il nome di questa classe e istanziare un oggetto con la New per utilizzarne i metodi.
A proposito ... hai aggiunto il riferimento alla DLL come ti avevo suggerito di fare più volte?
P.S. Quando ti ho detto di quale DLL si tratta intendevo proprio di indicare il link per scaricarla in modo da poter controllare.

Rispondi quotando