un esempio con jQuery (vedi metodo .wrap() )

http://codepen.io/anon/pen/KlsoC


codice:
$(function() {
      $('img').each(function() {
             var url = this.src;
             $(this).wrap('<a href="'+ url +'"></a>');
      });
});