Per F@bius: Scusa ho letto solo ora la tua soluzione! mi spiego meglio,utilizzo un if...else per passare alla pagina inglese o italiana. In sostanza vorrei poter fare una cosa simile(questa è sbagliata):

if ($_GET['lang'] == "en") {
<a href=" http://www.esempio.it/home/pippo?lang=en">Prova</a>
} else {
<a href=" http://www.esempio.it/home/pippo?lang=it">Prova</a>
}