Ok, se si tratta di canonizzare il nome a dominio tra www e non-www, è buona norma fare un redirect 301 su una versione scelta come principale dall'altra.

Il redirect che hai fatto potrebbe andare bene, anche se sarebbe meglio farlo pagina per pagina, non rimandando tutto sulla home. Questo tanto più se il sito è già indicizzato e magari è stato preso dai motori in entrambe le versioni.