-mostra il tuo elenco di non assegnati
-con un pulsante esegui lo script passandogli solo username come variabile (meglio se in un'altro file) e poi fai un redirect dove vuoi tu
nel mio esempio seleziono l'id per avere un riferimento univoco...
poi vedi come fare se preferisci usare altri riferimenti
la variabile step=2 in questo contesto è inutile, salvo altre tue esigenze non dette