ah ecco... infatti l'ho appena provato su windows e gira... termina con un errore,ma almeno si prende i caratteri della stringa uno ad uno e me la stampa per bene.