Il sorgente per l'autocomplete è un array di oggetti che possono avere come proprietà label e value, nel tuo caso puoi fare qualcosa del tipo:

codice:
$(function() {
  var availableTags = [
    {label: "label 1", value: "http:/tuosito.it?content=1"},
    {label: "label 2", value: "http:/tuosito.it?content=2"},
    {label: "label 3", value: "http:/tuosito.it?content=3"},
    {label: "label 4", value: "http:/tuosito.it?content=4"},
    {label: "label 5", value: "http:/tuosito.it?content=5"}
  ];
  $( "#tags" ).autocomplete({
      source: availableTags,
      select: function(event, ui){
        location.href = ui.item.value;
      }
  });
  });