Il registro con i permessi su filesystem non c'entra una mazza...

Piuttosto, che errore ottieni cercando di cancellare le cartelle in questione? Cosa contengono?