Sinceramente ti sconsiglio di chiedere un compenso. Fossi in te mi limiterei a far presente il problema e ad accontentarmi dei ringraziamenti.
In linea teorica sì.Inoltre, se faccio tutti i test e quindi vedo il db, l'amministratore potrebbe denunciarmi anche se le mie intenzioni non sono assolutamente malevoli?