Si, sono due cose diverse. Devi trovare un fornitore che ti offra il servizio di cui hai bisogno. Le cifre che hai citato non mi sembrano proibitive, comunque capisco che sia soggettivo.
In ogni caso la configurazione di un hosting non fa parte delle tematiche di questa sezione e parlare dei fornitori è vietato dal regolamento in tutte le sezioni, quindi chiudo.