Risolto...era un problema...di nome.

Aruba resta un server osceno, ma questo post lo potete chiudere.