se non fossero 2 immagini
ce ne sarebbe solo 1
quindi nessuna differenza di "peso"

però esiste la possibilità di creare e usare un'immagine piccola al "volo" usando script lato server
quindi controlla cosa ti offre il tuo hoster e poi magari ne potrai discutere ne forum appropriato