Alla fine ho caricato Xubuntu.

Il PC è praticamente rinato: mai era stato così veloce e funzionale.

L'unico problema (che vedo essere abbastanza noto): la riproduzione dei video su Youtube va a scatti!

Come potrei risolvere?

Ho seguito varie guide trovate sul web ma niente, testato sia con Chrome che Firefox, ma niente da fare!