Ok, quindi il "protocollo" di comunicazione è tuo? Scelto/inventato da te? Se così, allora devi prevedere tu il meccanismo per cui tutti i client possano ricevere (magari eventualmente in modo asincrono) la stringa.
Senza sapere altro non posso dire molto di più, mi spiace.