Me se tutti rispondono NO...hai lo stesso una riga per i SI (numero = 0) ?
In caso contraio, puoi fare così:
Codice PHP:
/* Le risposte o le metti manualmente, oppure le riprendi dal db se le memorizzi li
Le chiavi sono le risposte
*/
$risposte = array('Si' => true'No' => true'Forse'=>true, ...);
while(
$row=mysql_fetch_assoc($result_risposta_01)){
     echo  
$row['risposta_01']'.
     <br />' 
'<img src="../immagini/barra_verde.png" width="' round($row['numero'] * 80 $numero_votanti_risposta_01[1], 0) . '%" height="16" /> ' 
     
$voti['Si'] . ' (' round($row['numero'] * 100 $numero_votanti_risposta_01[1], 0) . '% di voti)<br /><br />';
     
// Togliamo dall'array la risposta appena stamapata
     
unset($risposte[$row['risposta_01']]);
}
// Stampiamo le risposte non date
foreach($risposte as $risposta){
     echo 
$risposta.'<br />' '0 (0 % di voti)' '<br /><br />';