Il server potrebbe farlo il tuo PC e tutti si potrebbero collegarsi.

Devi studiare gli argomenti della programmazione di rete. Cominicia dai socket. C'è ampia documentazione in rete se non hai un libro di riferimento.