Il primo link che hai segnalato fa già (a grandi linee) quello che chiedi se inserisci nella ricerca delle categorie (hotel, ristoranti, ect...) ti segnala quelli con il suo marker differenziato per poter "personalizzare" devi avere una ottima conoscenza delle api di google maps e tempo per provare, dubito che il forum possa aiutarti