ho provato in quest'altro:

codice:
table {
   border-collapse: collapse;
  border: 1px solid #38678f;
  margin: 50px auto;
  background: white;
}
thead {
  background: steelblue;
  font-weight: bold;
  text-shadow: 0 1px 0 #38678f;
  color: white;
  border: 1px solid #38678f;
  box-shadow: inset 0px 1px 2px #568ebd;
  transition: all 0.2s;
}
tr {
  border-bottom: 1px solid #cccccc;
}

td {
  border-right: 1px solid #cccccc;
  padding: 10px;
  transition: all 0.2s;
}

.firstCol {
  background: skyblue;
  font-weight: bold;
  text-shadow: 0 1px 0 #38678f;
  color: white;
  border: 1px solid #38678f;
  box-shadow: inset 0px 1px 2px #568ebd;
  transition: all 0.2s;
}
però funziona solo come semplice tabella (senza div)...appena inserisco i div, sfasa tutto
Dove sbaglio? Mi date una mano per favore?