Grazie mille, credo di aver capito il funzionamento, credevo fosse sufficiente cambiare il parametro del "source:" in javascript.
Non mi è chiaro come passare quanto digito nella query, ho trovato esempi molto differenti tra loro (chi passava una variabile, chi :term , chi $_GET)....
Ora faccio qualche prova, grazie!