Non so se è un problema di CD o altro .....
anche a me capitava alle volte qualcosa di simile e io riformattavo integralmente il PC
( io ho la formattazione facile )
Se hai il CD parto dal presupposto che hai anche la Key
allora puoi provare a scaricare in office2003 in rete
( non so se lo trovi ancora nel sito Microsoft )
e provare a reinstallare quello
.