Ho appena verificato, se nel title della pagina o del post inserisci

<h1>Title Page</h1>

nell'editor di rimangono visualizzati i tag e nel codice della pagina li vedi come codice HTML, quindi funziona.