[C++] equivalente di Java println(new String(byte[] b))

[Scara95]

Sono sicuro ci fosse un %4d al posto di quel %c
Comunque così ti stampa i caratteri corettamente no?!
L'unica cosa che fa in più di quello che ha detto oregon è sostituire ai caratteri di controllo uno spazio, così sai dove si trovano

[raff5184]

Sono sicuro ci fosse un %4d al posto di quel %c

noooo

Comunque così ti stampa i caratteri corettamente no?!

no

[Scara95]

Il problema sta nella lettura dei dati allora.
In ogni caso ti consiglio di trovare una libreria crossplatform e usare solo quella da Java senza dover sviluppare 2 applicazioni per nulla. Se hai già tutto sviluppato per Java, inoltre, ti basta aggiungere una classe che implementi le funzioni che usi con l'altro codice basandosi sulla libreria che hai scelto.