Non hai la possibilita' di rilevare se (e quando) l'upload e' finito, devi far fare il redirect dalla pagina di risposta del server alla fine dell'upload stesso.